A régészek egy kihalt kelta nyelvű átkot tartalmazó táblát találtak egy római temetőben

Franciaországban a régészek ólom átoktáblákat fedeztek fel egy római temető sírjaiban. Erről az Arkeo News írja.

2022-ben ásatások kezdődtek egy 18. századi orleans-i kórház alatt. A régészek egy ókori római nekropoliszt találtak ott. Az egyik fal mentén körülbelül 60 sírt fedeztek fel, és mindegyik sírban férfiak voltak. A kutatók az érmék és egyéb tárgyak mellett 21 „átkozott pirulát” is találtak benne.

Ezek a táblák vékony hengerelt ólomlapok voltak, amelyekre az isteneknek szánt üzeneteket írták, majd leszögezték, és sírba vagy kutakba helyezték. A tudósok számítógépes tomográfia segítségével „felnyitották” az egyik táblát, amelyet egy vázával és egy marék pénzérmével eltemetett férfi lábai között találtak. A latin felirathoz több szó is társul a kihalt gall nyelvből, amely a kelta nyelvcsoporthoz tartozik.

A nyelvtudósok csak a közelmúltban fejtették ki teljesen a tábla szövegét. Marsra, a háború római istenére utal, akit a szerző arra kér, hogy bizonyos embereket átkozzon meg.

Marsnak, a királynak, aki behatol a nevekbe, ez az átok az alábbiakban (név szerint) bemutatott férfiakon és nőkön, akik rossz és igazságtalan cselekedeteket követtek el, és akik mindannyian e férfiak és nők cinkosai lettek.

Várhatóan a közeljövőben megtörténik a maradék 20 tábla dekódolása.

Korábban a tudósok dekódoltak egy ősi amuletttekercset, amelyet egy római sírban találtak a németországi Frankfurt am Main városában. Belül egy keresztény ima szövege található.